I installed the phileTableOfContents plugin by pschmitt.

Seems to be working well. I am using on the docs pages of this site. All docs pages except the index page. For example...

Still a few kinks to work out. I'll post a docs page when I figyre out how I want to use it on this site.